Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 4:28
|
MOV
|
ഞാൻ യജമാനനോടു ഒരു മകനെ ചോദിച്ചിരുന്നുവോ? എന്നെ ചതിക്കരുതേ എന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലയോ എന്നു അവൾ പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?
|
|---|
|
YLT
|
And she saith, `Did I ask a son from my lord? did I not say, Do not deceive me?`
|
|---|
|
RV
|
Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?
|
|---|
|
RSV
|
Then she said, "Did I ask my lord for a son? Did I not say, Do not deceive me?"
|
|---|
|
ASV
|
Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?
|
|---|
|
ESV
|
Then she said, "Did I ask my lord for a son? Did I not say, 'Do not deceive me?'"
|
|---|
|
ERVEN
|
Then she said, "Sir, I never asked for a son. I told you, 'Don't trick me'!"
|
|---|